El Gobierno británico anunció el 19 de octubre de 2026 un paquete sustancial de enmiendas al proyecto de ley sobre el legado de los Troubles en Irlanda del Norte, según informó ese día la Oficina para Irlanda del Norte. Las medidas buscan reforzar la nueva Comisión del Legado, entre ellas fijar plazos para que los organismos públicos entreguen información, permitir que la Comisión use la experiencia de las fuerzas policiales en las investigaciones y establecer inspecciones periódicas de su labor.

Durante la etapa de comisión en la Cámara de los Comunes también se debatirían las medidas para tratar a los veteranos que sirvieron en Irlanda del Norte con dignidad y respeto. El texto menciona protección frente a investigaciones repetidas y frente a llamadas no solicitadas, además de un reconocimiento formal del contexto operativo de las fuerzas de seguridad. El secretario de Estado para Irlanda del Norte, Chris Bryant, y el secretario de Defensa, Wes Streeting, defendieron el equilibrio entre dar respuestas a las víctimas y proteger al personal de servicio.

El plan preveía eliminar el régimen de inmunidad condicional de la Ley del Legado, reformar la Comisión Independiente para la Reconciliación y la Recuperación de Información, que pasaría a llamarse Comisión del Legado, y crear la Comisión Independiente de Recuperación de Información. Se esperaba que el proyecto de ley concluyera su paso por los Comunes al día siguiente y pasara luego a la Cámara de los Lores.