Свежие материалы журнала — по времени или интересу читателей.
Uma fotografia de astronauta obtida a 6 de outubro de 2026 mostra os meandros encaixados do rio San Juan, no Goosenecks State Park, no sul do Utah. O Observatório da Terra da NASA descreve o local, com um canyon de cerca de 300 metros de profundidade.
Un prototipo del rover marciano europeo recorrió 220 metros en el desierto de Tabernas (España) durante ocho días de pruebas con un equipo científico a 1.200 kilómetros de distancia, como ensayo para la misión ExoMars de 2030.
В испанской пустыне Табернас прототип марсохода Charlie за восемь дней преодолел 220 метров, отрабатывая операции для миссии ExoMars Rosalind Franklin, запуск которой запланирован на 2030 год.
A prototype of Europe's ExoMars Rosalind Franklin rover travelled 220 metres across Spain's Tabernas desert during an eight-day test, part of preparations for a planned Mars landing in 2030.
Imagem do aglomerado globular Messier 30, a cerca de 27.500 anos-luz, reúne dados de três programas de observação do telescópio Hubble e ajuda astrônomos a investigar a formação e a evolução da Via Láctea.
Le gouvernement britannique veut confier l'organisation des soins à domicile à des « quartiers » plus restreints, afin que les bénéficiaires voient plus souvent les mêmes soignants et que ces derniers passent moins de temps en déplacement.
NASA сообщило, что обсерватория Neil Gehrels Swift вошла в атмосферу Земли 4 ноября 2026 года над Северной Суматрой. Попытка поднять орбиту аппарата не удалась; данные телескопа продолжат изучать.
A new Environment Agency report says levels of two 'forever chemicals' in English rivers fell between 2016 and 2025, while PFAS remain widespread after decades of historic use.
Un informe de la Agencia de Medio Ambiente indica que los niveles de PFOS y PFOA en ríos ingleses cayeron cerca de un 30% y un 29% entre 2016 y 2025, aunque estos químicos persistentes siguen ampliamente presentes.
A photograph published by NASA shows city lights across the Midwestern United States and the East Coast a couple of hours before sunrise on Oct. 18, 2026, taken from the International Space Station.
Новый отчёт Агентства по охране окружающей среды Великобритании фиксирует снижение концентраций PFOS и PFOA в реках Англии за период с 2016 по 2025 год, хотя присутствие PFAS в окружающей среде остаётся широко распространённым.
Un nouveau rapport de l'Agence pour l'environnement indique une baisse d'environ 30 % des PFOS et de 29 % des PFOA dans les rivières anglaises entre 2016 et 2025, tout en soulignant une présence encore généralisée de ces substances.
Un modelo a tamaño real del rover Rosalind Franklin practicó más de 20 veces el descenso por las rampas del módulo de aterrizaje en un terreno marciano simulado, una maniobra crítica que solo podrá intentarse una vez en Marte.
Dados do Environment Agency indicam reduções de cerca de 30% no PFOS e 29% no PFOA nos rios ingleses entre 2016 e 2025, embora a presença dessas substâncias siga generalizada.
Le programme de géologie de l'ESA, PANGAEA, célèbre sa dixième année. Trois astronautes ont suivi l'édition 2026, entre cours théoriques et sorties de terrain en Italie, en Allemagne et en Espagne.
Полноразмерная модель ровера Rosalind Franklin по имени Amalia более 20 раз отработала съезд с посадочной платформы на имитации марсианского грунта в ходе двухмесячной кампании испытаний.
A full-size model of the Rosalind Franklin rover practised driving off its landing platform more than 20 times during a two-month test campaign in Turin, simulating Mars gravity, slopes and obstacles.
El Gobierno británico prevé que los ayuntamientos contraten la atención domiciliaria en zonas geográficas más pequeñas, con uno o dos proveedores principales por barrio, para que los usuarios vean a los mismos cuidadores y estos viajen menos entre visitas.
A ESA informa que a décima edição do PANGAEA reuniu astronautas de três agências num programa de três semanas sobre geologia planetária, com aulas teóricas e trabalho de campo em Itália, Alemanha e Espanha.
Jessica Watkins y Luke Delaney responderán preguntas pregrabadas sobre STEM desde la Estación Espacial Internacional en un evento educativo organizado por Freedom Crossing Academy.
WeeklyTrail