La Legal Aid Agency informó el 24 de agosto de 2026 de que ha actualizado las guías de calidad y las hojas de criterios empleadas para evaluar y puntuar expedientes en la revisión por pares. La revisión abarcó las 5 categorías de derecho actualmente sometidas a este proceso. En el trabajo participaron revisores principales y expertos independientes en revisión por pares, según la fuente.

Además, las hojas de criterios actualizadas se sacaron del documento del Proceso Independiente de Revisión por Pares y ahora figuran junto a cada guía de calidad en la página de auditorías de la Legal Aid Agency, con el fin de facilitar su localización y uso. La agencia indica que, según el intervalo de fechas de los expedientes seleccionados, los revisores podrían tener que completar 2 hojas de criterios distintas, de modo que el trabajo se evalúe conforme al estándar vigente cuando se realizó. Reconoce que esto supone algo más de trabajo para revisores y proveedores, pero lo presenta como la forma más justa de efectuar las revisiones.

La entidad señala que mantener las guías al día y hacer más accesibles las hojas de criterios ofrece a los proveedores la mejor oportunidad de atender bien a sus clientes y obtener valoraciones positivas en la revisión por pares en todas las categorías.