Dans une publication du 20 août 2026, la NASA indiquait que l’astronaute Anil Menon et l’astronaute de l’ESA Sophie Adenot devaient effectuer le 25 août une sortie dans l’espace afin d’achever le remplacement de l’antenne de communication sol-espace de la Station spatiale internationale. Les deux astronautes avaient commencé ce travail le 18 août.

Selon ce récit, Menon devait se déplacer sur le bras robotique Canadarm2 pour récupérer une antenne de rechange qu’Adenot devait libérer d’une plateforme externe. Ils devaient ensuite l’installer sur le segment de poutre Z1, au-dessus du module Unity, et réaliser les connexions électriques et informatiques nécessaires. Si le temps le permettait, ils devaient aussi tenter de remplacer un rétroréflecteur sur le port avant du module Harmony. Menon devait porter une combinaison à rayures rouges et Adenot une combinaison sans marquage.

La NASA prévoyait par ailleurs une quatrième sortie dans l’espace le 1er septembre, consacrée à des câbles d’alimentation et à des systèmes de relais de données. Le remplacement du rétroréflecteur devait devenir la tâche principale si celui-ci n’avait pas été effectué le 25 août, la décision sur la nécessité de cette sortie devant être prise après l’installation de l’antenne.