Les images publiées le 7 août 2026 par l'Agence spatiale européenne (ESA) couvrent la semaine du 3 au 7 août. Des prises de vue du satellite Copernicus Sentinel-2 montrent le Danube au nord de Budapest, où le niveau du fleuve a atteint un minimum record en Hongrie en raison d'une grave sécheresse en Europe centrale.

La Grèce continue de lutter contre des incendies de forêt. La sélection évoque aussi le travail d'une équipe d'experts qui inspecte chaque charnière, boulon et surface, ainsi que le maintien en orbite avec ARED.

D'autres images portent sur la mesure de la perte de biomasse aérienne après une perturbation comme le vent, le feu ou les insectes, ou après une coupe d'arbres. La sélection comprend également le vaisseau Orion pour Artemis III dans la salle blanche du centre spatial Kennedy de la NASA, la station au sol ESOC-1 de l'ESA et des vues astronomiques présentées comme un « coffre au trésor » rempli d'étoiles et une spirale asymétrique.