L'Agence spatiale européenne (ESA) a publié le 11 octobre 2026 un épisode de sa série « The Incredible Adventures of the Hera mission » intitulé « The space detectives arrive ». Le numéro suit la mission Hera, accompagnée de deux CubeSats, Milani et Juventas, après un périple spatial de deux ans jusqu'au système double d'astéroïdes Didymos.

Selon l'ESA, Dimorphos est le premier objet du système solaire dont l'orbite a été modifiée par une action humaine. L'épisode décrit ce que la sonde et ses deux petits compagnons entreprendront à leur arrivée et la manière dont ils se sépareront pour permettre aux CubeSats de commencer leur examen rapproché de l'astéroïde. La présentation se veut accessible aux enfants comme aux adultes.

La vidéo est créditée au Science Office de l'ESA et relève de la licence standard de l'agence. Elle contient des contenus de tiers et ne peut être modifiée ni réutilisée sans autorisation explicite. D'autres épisodes de la série sont également proposés.