Le gouvernement britannique a annoncé, le 4 novembre 2026, la création d’un GCSE d’ukrainien destiné aux élèves d’Angleterre, du pays de Galles et d’Irlande du Nord. Selon le communiqué du ministère de l’Éducation, cette qualification sera ouverte à tous, mais elle représente un jalon important pour les enfants et jeunes Ukrainiens installés au Royaume-Uni, qui pourront pour la première fois entretenir leur langue d’origine dans le cadre du système éducatif.

Comme pour les autres GCSE de langues étrangères modernes, l’examen évaluera la compréhension orale, l’expression orale, la compréhension écrite et l’expression écrite, tout en tenant compte des contextes culturels et historiques de la langue ukrainienne. L’organisme AQA doit désormais poursuivre le développement de la qualification avec des spécialistes des langues et des matières. La ministre de l’Éducation, Lucy Powell, et le ministre pour l’Europe, Lord Stewart Wood, ont présenté cette annonce comme un symbole des liens entre le Royaume-Uni et l’Ukraine.

L’annonce s’inscrit dans le prolongement du partenariat de 100 ans entre les deux pays et du programme de partenariat scolaire, qui réunit plus de 300 écoles. Le communiqué indique que le GCSE d’ukrainien devrait être proposé pour un premier enseignement à partir de septembre 2028, les premières évaluations étant prévues en 2029. Il mentionne aussi une consultation à venir du ministère de l’Éducation sur un programme scolaire révisé.