Le gouvernement britannique a lancé le 13 octobre 2026 une série de vidéos numériques intitulée « The Troubles: Living with the Legacy », destinée à placer les voix des victimes, des survivants et des acteurs communautaires au centre de sa politique sur les questions d'héritage du conflit nord-irlandais. Diffusée sur les réseaux sociaux, la série est présentée par le Northern Ireland Office comme le reflet des efforts du gouvernement en faveur de la vérité, de la responsabilité et de la réconciliation. Ce lancement coïncide avec le retour du projet de loi sur l'Irlande du Nord devant la Chambre des communes.

La série en trois parties comprend une introduction du secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord, les témoignages de survivants et de familles endeuillées, ainsi que les voix de responsables associatifs. Pat Molloy évoque le trentième anniversaire du meurtre de son fils, tandis que David Crabbe, vétéran, et l'acteur Jimmy Nesbitt, parrain du WAVE Trauma Centre, s'expriment également. Sandra Peake, du WAVE Trauma Centre, et Joe McVey, commissaire aux victimes et survivants, figurent parmi les personnes citées. Le gouvernement indique que la campagne a été élaborée avec le soutien du WAVE Trauma Centre, du commissaire aux victimes et survivants et du SEFF.