O observatório Neil Gehrels Swift, da NASA, reentrou na atmosfera terrestre em 4 de novembro de 2026, às 7h39 no horário do leste dos Estados Unidos, sobre a região do norte de Sumatra, na Indonésia. A informação consta na imagem astronômica do dia publicada pela agência em 6 de novembro, que se despede do satélite após quase 22 anos de serviço.

Segundo a NASA, o Swift reunia instrumentos como um telescópio de raios X e um telescópio de raios gama, que trabalhavam em conjunto para estudar, com detalhes sem precedentes, as explosões mais rápidas e energéticas do universo. A imagem divulgada é um mosaico criado em 2018 com parte do primeiro milhão de imagens captadas pelo telescópio ultravioleta e óptico do satélite.

A agência afirma que o último máximo solar acelerou a degradação da órbita do satélite e que uma missão inovadora para resgatá-lo, elevando sua órbita, não teve sucesso. O Swift se desintegrou na reentrada, mas os dados obtidos ao longo da missão devem continuar alimentando pesquisas sobre o cosmos.