La empresa J. Gilder Earthmoving and Aggregates Ltd fue condenada por verter de forma deliberada diésel rojo en el suelo de su instalación de Lower Slaughter, en Cheltenham, según un comunicado de la Environment Agency publicado el 26 de octubre de 2026. La compañía compareció el 5 de octubre de 2026 en el tribunal de la Corona de Gloucester, representada por su director, Joseph Gilder, para la imposición de la pena por un delito de vertido ilegal de diésel rojo ocurrido el 17 de noviembre de 2022 o antes. La empresa ya había admitido su culpabilidad anteriormente.

Según el comunicado, el 17 de noviembre de 2022 inspectors de HMRC realizaron una visita sin previo aviso al lugar para comprobar si la empresa seguía usando diésel rojo ilegal. Aunque el recinto estaba abierto y Gilder presente, los inspectores no pudieron entrar inicialmente; durante la espera, alguien vació diésel rojo de una máquina de cribado para evitar ser detectado. Tras más de dos horas, los agentes accedieron y encontraron dos grandes charcos de combustible. La Environment Agency tomó muestras del suelo y la empresa retiró unas 3,5 toneladas de tierra contaminada.

El juez Rupert Lowe calificó los hechos como un intento deliberado y flagrante de eludir la ley. La multa fue de 12.000 libras, con costas de 33.610,06 libras y un recargo legal de 2.000 libras, lo que suma 47.000 libras, según la fuente. HMRC ya había impuesto una sanción por el uso ilegal del combustible.