Dans un billet daté du 13 août 2026, la NASA rapporte que l’équipage de l’Expédition 75 a consacré la journée du jeudi à l’étude des procédures et à la vérification des combinaisons spatiales en vue d’une sortie prévue la semaine suivante. Les astronautes Anil Menon, de la NASA, et Sophie Adenot, de l’Agence spatiale européenne, doivent sortir du sas Quest le mardi 18 août à 8 h 35, heure de l’Est, pour remplacer une antenne de communication sol-espace située sur le segment de treillis Z1. Jack Hathaway et la commandante Jessica Meir, tous deux de la NASA, doivent les aider à enfiler leurs combinaisons et manœuvrer le bras robotique Canadarm2 pendant cette tâche planifiée d’environ six heures et demie.

Selon le billet, Menon et Hathaway ont vérifié le fonctionnement de la combinaison et rempli les réservoirs et les vêtements de refroidissement liquide. Meir et Adenot ont étudié les outils destinés aux connexions électriques et de données de l’antenne. Les quatre astronautes se sont ensuite entretenus avec les contrôleurs de mission au sol, notamment sur les consignes de sécurité et les techniques de manœuvre du Canadarm2.

Les trois cosmonautes se sont concentrés sur des recherches technologiques. Pyotr Dubrov et Anna Kikina ont porté à tour de rôle un casque de réalité virtuelle dans le cadre de l’expérience Virtual, qui étudie l’adaptation du sens de l’équilibre et de l’orientation en micropesanteur. Dubrov a également terminé une séance automatisée de photographie de la Terre pendant le sommeil de l’équipage, tandis que Kikina et Andrey Fedyaev ont poursuivi des tests d’outils d’intelligence artificielle. Ces activités sont décrites telles qu’elles l’étaient au 13 août 2026.