Selon un communiqué de l'Environment Agency publié le 17 septembre 2026, Mohammed Tager, 38 ans, de Verdon Street à Sheffield, a été condamné le 16 septembre au tribunal de première instance de Sheffield pour exploitation d'une installation réglementée sans permis environnemental, après avoir plaidé coupable. Il a écopé de 39 semaines de prison avec sursis pendant 18 mois, de 180 heures de travail non rémunéré, d'une contribution forfaitaire aux victimes de 187 livres et de 2 000 livres au titre des frais de poursuite.

Deux coaccusés avaient été condamnés le 15 avril 2026 : la propriétaire du terrain, Concept Investments Limited, à une amende de 8 000 livres, et Austin Fitzgerald, directeur de la société, à une peine communautaire de 12 mois avec 140 heures de travail non rémunéré. Selon le communiqué, le site de l'ancienne usine Stanley Works, sur Rutland Road, a depuis été entièrement nettoyé.

L'Environment Agency indique avoir découvert des déchets lors d'une première visite le 7 juillet 2022, puis avoir constaté leur accumulation et des traces de brûlage malgré les mises en demeure. Des plaintes pour brûlage ont été signalées fin 2024 et début 2025.