Em relatório publicado em 14 de agosto de 2026, a NASA informou que a Expedição 75 encerrou aquela semana estudando manobras do braço robótico Canadarm2 e revisando procedimentos para uma caminhada espacial destinada a remover e substituir uma antena de comunicação entre a estação e a Terra. A atividade estava planejada para terça-feira, 18 de agosto daquele ano.

Os engenheiros de voo Anil Menon, da NASA, e Sophie Adenot, da Agência Espacial Europeia, deveriam passar cerca de seis horas e meia no vácuo do espaço para trocar a antena antiga de dados e comunicações de alta velocidade por uma sobressalente no segmento de treliça Z1. Jack Hathaway e a comandante Jessica Meir permaneceriam no interior da estação, auxiliando no vestir e retirar dos trajes e operando o Canadarm2, ao qual Menon estaria preso, para ajudar na troca. Os quatro praticaram manobras simuladas de robótica em computador.

Segundo o relato, o plano previa retirar a antena antiga e guardá-la temporariamente, buscar a sobressalente em uma plataforma externa, instalá-la no Z1 e usar uma ferramenta específica para microgravidade nas conexões elétricas e de dados; por fim, a antena antiga iria para a mesma plataforma. Ainda na sexta-feira, os tripulantes realizaram tarefas científicas, incluindo exames de adaptação visual e cognitiva de Menon e um teste do traje EasyMotion-2 por Adenot. Hathaway inspecionou vedações de escotilha e Meir limpou equipamentos e configurou o dispositivo biomédico Ultrasound 3. Pyotr Dubrov e Anna Kikina estudaram arrasto aerodinâmico soltando duas esferas de tamanhos diferentes.