La Expedición 75 cerró la semana del 14 de agosto de 2026 con el estudio de maniobras del brazo robótico Canadarm2 y la revisión de procedimientos para un paseo espacial previsto para el martes 18 de agosto, según informó NASA ese día. El objetivo planificado era sustituir una antena de datos y comunicaciones de alta velocidad por una de repuesto en el segmento Z1 de la estación. Los ingenieros de vuelo Anil Menon, de NASA, y Sophie Adenot, de la ESA, pasarían unas seis horas y media en el vacío para la tarea. Jack Hathaway y la comandante Jessica Meir les ayudarían desde el interior y operarían el Canadarm2 con Menon acoplado.

Los cuatro astronautas practicaron maniobras simuladas de robótica y repasaron el orden de las operaciones: desmontar la antena antigua y guardarla temporalmente, retirar la de repuesto de una plataforma externa e instalarla en Z1, realizar las conexiones eléctricas y de datos con una herramienta específica y colocar finalmente la antena antigua en esa plataforma.

En la jornada del viernes también hubo ciencia y mantenimiento. Menon realizó exámenes sobre adaptaciones visuales y cognitivas a la ingravidez; Adenot probó el traje EasyMotion-2, que envía impulsos eléctricos y provoca contracciones musculares para complementar el ejercicio; Hathaway inspeccionó sellos de escotillas y Meir limpió equipos electrónicos y configuró el dispositivo biomédico Ultrasound 3. Los ingenieros de Roscosmos Pyotr Dubrov y Anna Kikina liberaron dos esferas de distinto tamaño para estudiar la resistencia aerodinámica, y Andrey Fedyaev revisó computadoras portátiles y configuró cámaras. Las labores descritas corresponden a los planes y actividades registrados en esa fecha.