A imagem de astronomia divulgada em 2 de agosto de 2026 mostra um arco circum-horizontal, fenômeno conhecido informalmente como "arco-íris de fogo" por seu aspecto semelhante a uma chama. Segundo a publicação, a fotografia foi feita em 2021 perto de North Fork Mountain, na Virgínia Ocidental, nos Estados Unidos.

O texto explica que cristais de gelo em uma nuvem cirrus distante funcionam como pequenos prismas flutuantes. Para que o arco circum-horizontal fique visível, o Sol precisa estar a pelo menos 58 graus de altura no céu, com nuvens cirrus abaixo dele — no caso, cirrus fibratus. Os numerosos cristais de gelo hexagonais e achatados que compõem a nuvem precisam estar alinhados horizontalmente para refratar a luz solar de forma coletivamente semelhante.

Por essas condições, a publicação descreve os arcos circum-horizontais como relativamente incomuns de se observar. A imagem é creditada a Christa Harbig.