Dans un article publié le 13 août 2026, le NASA Earth Observatory rapporte que des astronautes de la Station spatiale internationale ont photographié les monts Hood et Rainier alors que la fumée des incendies de forêt se répandait sur le Nord-Ouest du Pacifique américain à l'été 2026. Le mont Hood, point culminant de l'Oregon avec 11 249 pieds (3 429 mètres), apparaît près d'un épais panache du Grasshopper fire, dans une image du 31 juillet. Selon InciWeb, ce feu, déclenché par la foudre le 23 juillet à l'est de la montagne, s'était étendu sur près de 84 000 acres (34 000 hectares) au 12 août, dépassant les limites de la forêt nationale ; des communautés du comté de Wasco étaient sous ordre d'évacuation « partez maintenant ».

Au nord, dans l'État de Washington, le mont Rainier (14 411 pieds, soit 4 392 mètres) était enveloppé de fumée le 4 août, celle-ci provenant d'incendies du centre et de l'est de l'État. Ce jour-là, le National Park Service signalait une qualité de l'air malsaine dans le parc en raison des particules fines (PM 2,5). Le Grand Park 2 fire, observé quelques jours plus tard dans le parc, à environ 3 miles au nord du centre d'accueil Sunrise, avait brûlé 223 acres (90 hectares) au 12 août et n'était pas contenu, la cause restant indéterminée.

Le National Interagency Fire Center prévoyait, dans une perspective publiée le 1er août, un potentiel d'incendie supérieur à la normale dans le Nord-Ouest jusqu'à la fin août, favorisé par un temps chaud et sec influencé par El Niño.