NASA 11 сентября 2026 года опубликовала изображение системы II Zw 096, полученное 25 августа 2026 года. По описанию агентства, на нём две галактики сливаются с огромной скоростью. Снимок вошёл в серию изображений галактик, интересных как визуально, так и с научной точки зрения, которые распространили рентгеновская обсерватория Chandra и другие телескопы.

Рентгеновские данные Chandra (показаны пурпурным) указывают на активность чёрных дыр и горячий газ. Оптические данные телескопа Hubble (синий и белый цвета) и инфракрасные данные телескопа James Webb показывают обширные области звездообразования, скрытые за межзвёздной пылью. По словам NASA, подобные системы демонстрируют, как мощные столкновения галактик формировали раннюю Вселенную.

Изображение подготовлено с участием NASA/CXC/SAO, NASA/ESA/STScI и NASA/ESA/CSA/STScI; обработкой занимались L. Frattare и J. Major из NASA/CXC/SAO.